Monday, August 10, 2009

Hey Girl & Lollipop 棒棒堂 – ku cha苦茶 - Bitter tea – Teh Pahit

微微笑得看你
Wei wei xiao de kan ni
Smiling Looks at you
Tersenyum menatapmu

越是認真 就越讓人心疼
Yue shi ren zhen, jiu yue rang ren xin teng
More serious, more love dearly
Semakin serius, semakin membuat orang lebih sayang

街頭那盞路燈 仿佛在笑我愚笨
Jie tou na zhan lu deng, fang fo zai xiao wo yu ben
The Street light at that Street corner is laughing me to be stupid person
Cahaya di sudut jalan, mentertawakanku bodoh

沒什麽能做 但我比誰都真城
Mei shen me neng zuo, dan wo bi shui dou zhen cheng
Anything has not been able to do, but whom seriously can compared with me
Tidak bisa melakukan apa-apa, tapi siapa yang bisa dibandingkan keseriusannya denganku

泡一杯苦茶 陪伴你倒夜深
Pao yi bei ku cha, pei ban ni dao ye shen
Soaks cup of a bitter tea to accompany you till the night
Menuangkan segelas the pahit, untuk menemanimu sampai tengah malam


你知不知道 你縂有一種能可愛的獨特
Ni zhi bu zhi dao, ni zong you yi zhong neng ke ai de du te
Did you know that you always have one kind very lovable unique
Apakah kamu tahu, kalau kamu selalu ada suatu kenunikan yang menarik

讓我充滿勇氣 抵抗冬天的寒冷
Rang wo chong man yong qi, di kang dong tian de han leng
Let me full of power, resistance the cold of winter
Biarkan aku dengan sekuat tenaga, menghalangi dinginnya musim dingin

怎樣做才會完美 像個男人
Zen yang zuo cai hui wan mei xiang ge nan ren
This can make me become a perfect man
Dengan ini, bisa membuatku pria sejati

喝一杯苦茶溫暖你的體溫~
He yi bei ku cha, wen nuan ni de ti wen~
Drinks cup of a bitter tea to warm your body temperature
Minum segelah teh pahit, untuk menghangatkan suhu badanmu


不用等你開口先說我愛你(我愛你)
Bu yong deng ni kai kou xian shuo wo ai ni (wo ai ni)
Did not need to wait for you to say I love you first
Tidak perlu menunggumu membuka mulut duluan untuk mengatakan Aku Cinta Kamu

在那之前向對你說我願意(我願意)
Zai na zhi qian xiang dui ni shuo wo yuan yi (wo yuan yi)
Before that I want to sai that I will
Sebelum itu, aku akan terlebih dulu bilang Saya Bersedia

你不必問(不必問)你也不必等(不必等)
Ni bu bi wen (bu bi wen), ni ye bu bi deng (bu bi deng)
You do not need to ask, you also do not need to wait
Kamu tidak perlu bertanya, juga tidak perlu menunggu

這一刻就值得愛到永恒
Zhe yi ke jiu zhi de ai dao yong heng
This moment is worth loving eternal
Masa-masa ini, pantas dicintai selamanya


我該如何讓你明白我愛你(我愛你)
Wo gai ru he rang ni ming bai wo ai ni (wo ai ni)
How should I let you understand that I love you
Bagaimana caranya aku membuat kamu mengerti kalau aku mencintai kamu

在那之后你點頭說我願意(我願意)
Zai na zhi hou ni dian tou shuo wo yuan yi (wo yuan yi)
After that you nodded to sai that I want
Setelah itu, kamu menganggukan kepala untuk bilang, Sayabersedia

想照顧你(照顧你)想守護著你(守護著你)
Xiang zhao gu ni (zhao gu ni), xiang shou hu zhe ni (shou hu zhe ni)
Want to Look after you, want to protect you
Ingin menjagamu, dan ingin melindungimu

這一刻只想把你抱緊
Zhe yi ke zhi xiang ba ni bao jin
This moment only wants to embrace you tight
Masa-masa ini hanya ingin memelukmu erat-erat


你知不知道你也有一種很可愛的天真
Ni zhi bu zhi dao ni ye you yi zhong hen ke ai de tian zhen
Did you know that you also have one kind of very lovable naive
Apakah kamu tahu kalau kamu juga mempunyai kepolosan yang menarik

大男孩的口吻魅力加到一百分
Da nan hai de kou wen, mei li jia dao yi bai fen
The big boy's tone charm adds to 100%
Anak laki-laki yang sudah dewasa memiliki suara mempesona sampai 100%


怎樣做才會完美 像個男人
Zen yang zuo cai hui wan mei xiang ge nan ren
This can make me become a perfect man
Dengan ini, bisa membuatku pria sejati

喝一杯苦茶溫暖你的體溫~
He yi bei ku cha, wen nuan ni de ti wen~
Drinks cup of a bitter tea to warm your body temperature
Minum segelah teh pahit, untuk menghangatkan suhu badanmu



不用等你開口先說我愛你(我愛你)
Bu yong deng ni kai kou xian shuo wo ai ni (wo ai ni)
Did not need to wait for you to say I love you first
Tidak perlu menunggumu membuka mulut duluan untuk mengatakan Aku Cinta Kamu

在那之前向對你說我願意(我願意)
Zai na zhi qian xiang dui ni shuo wo yuan yi (wo yuan yi)
Before that I want to sai that I will
Sebelum itu, aku akan terlebih dulu bilang Saya Bersedia

你不必問(不必問)你也不必等(不必等)
Ni bu bi wen (bu bi wen), ni ye bu bi deng (bu bi deng)
You do not need to ask, you also do not need to wait
Kamu tidak perlu bertanya, juga tidak perlu menunggu

這一刻就值得愛到永恒
Zhe yi ke jiu zhi de ai dao yong heng
This moment is worth loving eternal
Masa-masa ini, pantas dicintai selamanya


我該如何讓你明白我愛你(我愛你)
Wo gai ru he rang ni ming bai wo ai ni (wo ai ni)
How should I let you understand that I love you
Bagaimana caranya aku membuat kamu mengerti kalau aku mencintai kamu

在那之后你點頭說我願意(我願意)
Zai na zhi hou ni dian tou shuo wo yuan yi (wo yuan yi)
After that you nodded to sai that I want
Setelah itu, kamu menganggukan kepala untuk bilang, Sayabersedia

想照顧你(照顧你)想守護著你(守護著你)
Xiang zhao gu ni (zhao gu ni), xiang shou hu zhe ni (shou hu zhe ni)
Want to Look after you, want to protect you
Ingin menjagamu, dan ingin melindungimu

這一刻只想把你抱緊
Zhe yi ke zhi xiang ba ni bao jin
This moment only wants to embrace you tight
Masa-masa ini hanya ingin memelukmu erat-erat



雖然永遠再不可能
Sui ran yong yuan zai bu ke neng
Although forever is impossible again
Meskipun abadi adalah sesuatu yang mustahil

少了你的完整(少了你的完整)
Shao le ni de wan zheng (shao le ni de wan zheng)
Was lose you completely
Kehilangan kelengkapan akan dirimu

兩個對的人奇跡就能發生~喔
Liang ge dui de ren qi ji, jiu neng fa sheng ~ wo…
Two person’s miracle can be happen of something.. Wo..
Keajaiban dua pasangan, bisa mengakibatkan terjadinya sesuatu.. wo…


不用等你開口先說我愛你(我愛你)
Bu yong deng ni kai kou xian shuo wo ai ni (wo ai ni)
Did not need to wait for you to say I love you first
Tidak perlu menunggumu membuka mulut duluan untuk mengatakan Aku Cinta Kamu

在那之前向對你說我願意(我願意)
Zai na zhi qian xiang dui ni shuo wo yuan yi (wo yuan yi)
Before that I want to sai that I will
Sebelum itu, aku akan terlebih dulu bilang Saya Bersedia

你不必問(不必問)你也不必等(不必等)
Ni bu bi wen (bu bi wen), ni ye bu bi deng (bu bi deng)
You do not need to ask, you also do not need to wait
Kamu tidak perlu bertanya, juga tidak perlu menunggu

這一刻就值得愛到永恒
Zhe yi ke jiu zhi de ai dao yong heng
This moment is worth loving eternal
Masa-masa ini, pantas dicintai selamanya


我該如何讓你明白我愛你(我愛你)
Wo gai ru he rang ni ming bai wo ai ni (wo ai ni)
How should I let you understand that I love you
Bagaimana caranya aku membuat kamu mengerti kalau aku mencintai kamu

在那之后你點頭說我願意(我願意)
Zai na zhi hou ni dian tou shuo wo yuan yi (wo yuan yi)
After that you nodded to sai that I want
Setelah itu, kamu menganggukan kepala untuk bilang, Sayabersedia

想照顧你(照顧你)想守護著你(守護著你)
Xiang zhao gu ni (zhao gu ni), xiang shou hu zhe ni (shou hu zhe ni)
Want to Look after you, want to protect you
Ingin menjagamu, dan ingin melindungimu

這一刻只想把你抱緊
Zhe yi ke zhi xiang ba ni bao jin
This moment only wants to embrace you tight
Masa-masa ini hanya ingin memelukmu erat-erat


這一刻只想把你抱緊
Zhe yi ke zhi xiang ba ni bao jin
This moment only wants to embrace you tight
Masa-masa ini hanya ingin memelukmu erat-erat

Saturday, August 8, 2009

Fahrenheit 飞轮海 – ni ying gai bei zhen xi 你应该被珍惜 - You should be cherish – Kamu pantas dihargai

到我怀里
Dao wo huai li
To my embrace
Masuk ke dalam pelukanku

让你安静地哭泣 把眼泪慢慢流
Rang ni an jing de ku qi, ba yan lei man man liu
Let you cry peacefully, make the tear flows slowly
Membuatmu menangis dengan tenang, membiarkan air mata pelan-pelan mengalir

靠我胸口
Kao wo xiongkou
Depend on my chest
Bergantung di dadaku

我比你激动的脉搏 你听到了没有
Wo bi ni ji dong de mai bo, ni ting dao le mei you
My pulse is more excited than yours, have you heard it?
Apakah kamu mendengar Jantungku yang berdetak lebih cepat daripada milikmu


你问爱像什么 心被它操控
Ni wen ai xiang shen me, xin bei ta cao kong
You asked what is love likes ‘till Heart has been controled by it.
Kamu bertanya, seperti apakah cinta itu, sampai-sampai hati ini dikuasai olehnya

忍不住忍然有了吻你的冲动
Ren bu zhu ren ran you le wen ni de chong dong
Could not bear impulsion to kiss you
Tidak tahan dengan dorongan untuk menciummu

好像对你说
Hao xiang dui ni shuo
Want to said to you
Ingin berkata kepadamu


你一定要相信 爱依然美丽
Ni yi ding yao xiang xin, ai yi ran mei li
You must have to believe that love is still beautiful
Kamu haruslah percaya, kalau cinta itu masihlah indah

你一定不能放弃 做梦的勇气
Ni yi ding bu neng fang qi, zuo meng de yong qi
You can’t give up the courage of make a dream
Kamu tidak boleh menyerah, keberanian untuk bermimpi

你看看我站在这里 陪你等雨停
Ni kan kan wo zhan zai zhe li, pei ni deng yu ting
You have to see me standing here, accompany you waiting for the rain to stop
Kamu harus melihatku berdiri disini, menemanimu menunggu hujan berhenti

蒸发后的回忆 总会变成水蒸气
Zheng fa hou de hui yi, zong hui bian cheng shui zheng qi
After the evaporation memories, then always turns to the steam
Setelah penguapan memori, lalu selalu berubah menjadi uap


我会爱你 比他更爱你
Wo hui ai ni, bi ta geng ai ni
I will loving you, more loving you than him
Aku akan mencintaimu, lebih daripada dia

把这份爱情捧在手心
Ba zhe fen ai qing peng zai shou xin
Holds this love in the control
Memegang cinta ini dalam diriku

你应该被珍惜
Ni ying gai bei zhen xi
You should be cherish
Kamu pantas dihargai


我想要爱你 这句秘密 比星星透明
Wo xiang yao ai ni, zhe ju mi mi, bi xing xing tou ming
I want to love you, this secret word, being more transparent than the stars
Aku ingin selalu mencintaimu, kata-kata rahasia ini, lebih transparan daripada bintang-bintang dilangit

他握着你指引 毕竟总是星星
Ta wo zhe ni zhi yin, bi jin zong shi xing xing
He grasps your directly, after all always the star
Dia menggenggammu secara nyata, dibandingkan dengan bintang-bintang

其实很不容易
Qi shi hen bu rong yi
Actually it is not very easy
Sebenarnya, tidaklah semudah itu

你说我愿意等你的回忆
Ni shuo wo yuan yi deng ni de hui yi
You said that I am willing to wait for your memories
Kamu berkata kalau aku bersedia menunggu kenanganmu

你应该重心对爱有憧憬
Ni ying gai zhong xin dui ai you chong jing
You should start to having expectation for love
Kamu seharusnya mulai berharap pada cinta

相爱原是美好事情
Xiang ai yuan shi mei hao shi qing
Originally, Being Love is the one of happy things
Sebenarnya, Saling menyayangi adalah hal yang membahagiakan


你一定要相信 爱依然美丽
Ni yi ding yao xiang xin, ai yi ran mei li
You must have to believe that love is still beautiful
Kamu haruslah percaya, kalau cinta itu masihlah indah

你一定不能放弃 做梦的勇气(的勇气)
Ni yi ding bu neng fang qi, zuo meng de yong qi (de yong qi)
You can’t give up the courage of make a dream
Kamu tidak boleh menyerah, keberanian untuk bermimpi

你看看我站在这里 陪你等雨停
Ni kan kan wo zhan zai zhe li, pei ni deng yu ting
You have to see me standing here, accompany you waiting for the rain to stop
Kamu harus melihatku berdiri disini, menemanimu menunggu hujan berhenti

蒸发后的回忆(的回忆) 总会变成水蒸气
Zheng fa hou de hui yi (de hui yi), zong hui bian cheng shui zheng qi
After the evaporation memories, then always turns to the steam
Setelah penguapan memori, lalu selalu berubah menjadi uap



我会爱你 (我会更爱你)
Wo hui ai ni (wo hui geng ai ni)
I will loving you,
Aku akan mencintaimu,

比他更爱你
Bi ta geng ai ni
more loving you than him
lebih daripada dia

Woo yeah…

把这份爱情捧在手心(OH~捧你在手心)
Ba zhe fen ai qing peng zai shou xin (Oh~peng ni zai shou xin)
Holds this love in the control
Memegang cinta ini dalam diriku

你应该被珍惜
Ni ying gai bei zhen xi
You should be cherish
Kamu pantas dihargai


我可以很确定 对幸福的感应
Wo ke yi hen que ding, dui xing fu de gan ying
I may very sure for the happy induction
Aku mungkin sangat yakin, dengan arti kebahagiaan

天使没撤离天堂 依然住在你心里
Tian shi mei che li tian tang yi ran zhu zai ni xin li
The angel has not been evacuated from the heaven and still live in you at heart
Malaikat belumlah diusir dari surge, dan masih tinggal di dalam hatimu

这一时的风景 是珍贵的教训
Zhe yi shi de feng jing, shi zhen gui de jiao xun
This temporary scenery is the precious lesson
Pemandangan sementara ini adalah pelajaran yang berharga

我们值得更好的人去成为属于
Wo men zhi de geng hao de ren, qu cheng wei shu yu
We are worth to have a better person
Kita pantas mendapatkan orang yang lebih baik


我会爱你(我会爱你)
Wo hui ai ni (wo hui ai ni)
I will loving you,
Aku akan mencintaimu,

比他更爱你 (甚至多余我只相信你)
Bi ta geng ai ni (shen zhi duo yu wo zhi xiang xin ni)
more loving you than him (Even is unnecessary I only to believe you)
lebih daripada dia (meskipun tidak berguna sekalipun, aku hanya percaya padamu)

把你用生命取去珍惜
Ba ni yong sheng ming qu qu zhen xi
Use your life to remove, and go for cherish
Gunakan hidupmu untuk melupakan, dan pergilah ke tempat dimana kau pantas dihargai

Oh…


你一定要相信 爱依然美丽
Ni yi ding yao xiang xin, ai yi ran mei li
You must have to believe that love is still beautiful
Kamu haruslah percaya, kalau cinta itu masihlah indah

你一定不能放弃 做梦的勇气(做梦的勇气)
Ni yi ding bu neng fang qi, zuo meng de yong qi (zuo meng de yong qi)
You can’t give up the courage of make a dream
Kamu tidak boleh menyerah, keberanian untuk bermimpi

你看看我站在这里 陪你等雨停(等雨停)
Ni kan kan wo zhan zai zhe li, pei ni deng yu ting (deng yu ting)
You have to see me standing here, accompany you waiting for the rain to stop
Kamu harus melihatku berdiri disini, menemanimu menunggu hujan berhenti

蒸发后的回忆(的回忆) 总会变成水蒸气
Zheng fa hou de hui yi (de hui yi), zong hui bian cheng shui zheng qi
After the evaporation memories, then always turns to the steam
Setelah penguapan memori, lalu selalu berubah menjadi uap


我会爱你 (我会爱你)
Wo hui ai ni (wo hui ai ni)
I will loving you,
Aku akan mencintaimu,

比他更爱你(OH~爱你)
Bi tag eng ai ni (oh~ ai ni)
more loving you than him
lebih daripada dia

把这份爱情捧在手心
Ba zhe fen ai qing peng zai shou xin
Holds this love in the control
Memegang cinta ini dalam diriku

你应该被珍惜
Ni ying gai bei zhen xi
You should be cherish
Kamu pantas dihargai


你应该被珍惜(你一定要相信)
Ni ying gai bei zhen xi (ni yi ding yao xiang xin)
You should be cherish
Kamu pantas dihargai


你一定要相信 爱依然美丽
Ni yi ding yao xiang xin, ai yi ran mei li
You must have to believe that love is still beautiful
Kamu haruslah percaya, kalau cinta itu masihlah indah

你一定不能放弃 做梦的勇气
Ni yi ding bu neng fang qi, zuo meng de yong qi (zuo meng de yong qi)
You can’t give up the courage of make a dream
Kamu tidak boleh menyerah, keberanian untuk bermimpi

你看看我站在这里 陪你等雨停
Ni kan kan wo zhan zai zhe li, pei ni deng yu ting (deng yu ting)
You have to see me standing here, accompany you waiting for the rain to stop
Kamu harus melihatku berdiri disini, menemanimu menunggu hujan berhenti

蒸发后的回忆总会变成水蒸气
Zheng fa hou de hui yi (de hui yi), zong hui bian cheng shui zheng qi
After the evaporation memories, then always turns to the steam
Setelah penguapan memori, lalu selalu berubah menjadi uap


我会爱你 (我会更爱你)
Wo hui ai ni (wo hui geng ai ni)
I will loving you,
Aku akan mencintaimu,

比他更爱你(比他爱你)
Bi ta geng ai ni (bi ta ai ni)
more loving you than him
lebih daripada dia

把这份爱情捧在手心 YEAH~~~
Ba zhe fen ai qing peng zai shou xin Yeah…
Holds this love in the control
Memegang cinta ini dalam diriku

你应该被珍惜
Ni ying gai bei zhen xi
You should be cherish
Kamu pantas dihargai

Thursday, August 6, 2009

Jay chow 周傑倫 – cai hong 彩虹 – Rainbow - Pelangi

哪裏有彩虹告訴我
Na li you cai hong gao su wo
Please tell me where is the rainbow
Tolong beritahu aku dimana ada pelangi

能不能把我的願望還給我
Neng bu neng ba wo de yuan wang huan gei wo
Can it give me back my wish
Bisakah dia membawa impianku kembali

爲什麽天這麽安靜
Wei shen me tian zhe me an jing
Why the sky is very quiet
Kenapa langit begitu tenang

所有的云都跑到我這裡
Suo you de yun dou pao dao wo zhe li
All clouds run up to me here
Awan-awan berlarian ke arahku disini


有沒有口罩一個給我
You mei you kou zhao yi ge gei wo
Do you have one mouthpiece to give me
Kalau kamu ada mouthpiece, berikan padaku

釋怀說了太多就成真不了
Shi huai shuo le tai duo jiu cheng zhen bu liao
Too much emotion word to say, can’t become real
Terlalu banyak kata-kata emosi, yang tidak bisa menjadi nyata

也許時間是一種解葯
Ye xu shi jian shi yi zhong jie yao
Perhaps the time is one kind of medicine
Mungkin waktu adalah salah satu obat

也是我現在正服下的毒藥
Ye shi wo xian zai zheng fu xia du yao
Maybe now I’m under toxicant
Mungkin sekarang aku berada di bawah pengaruh racun

看不見你的笑 我怎麽睡得着
Kan bu jian ni de xiao, wo zen me shui de zhao
When I can't see your smile, I can’t sleep well
Tidak bisa melihat senyummu, aku menjadi tidak bisa tidur nyenyak

你的聲音怎麽近我卻抱不到
Ni de sheng yin zen me jin wo que bao bu dao
How nearly your sound looks but I still can’t hug you
Begitu dekat suaramu, tapi aku masih tidak bisa memelukmu

沒有地救,太陽還是會繞
Mei you di jiu, tai yang hai shi hui rao
Don’t have any rescued, the sun will circling
Tidak ada pertolongan, matahari akan terus berputar

沒有理由,我也能自己走
Mei you li you, wo ye neng zi ji zou
Without the reason, I also can walk
Tanpa alas an, aku jg bisa jalan sendiri


你要離開,我知道很簡單
Ni yao li kai, wo zhi dao hen jian dan
If you want to leave, I knew that is very easy
Kalau kamu mau pergi, aku tahu, sangatlah mudah

你說依賴,是我們的阻礙
Ni shuo yi lai, shi wo men de zu’ai
You said the dependence, is our hindrance
Kamu bilang kepercayaan itu, adalah pengganggu hubungan kita

就算放開,但能不能別沒收我的愛
Jiu suan fang kai, dan neng bu neng bie mei shou wo de ai
Even if let it loose, but can’t not to receive my love
Walaupun membiarkannya lepas, tapi tidak bisa tidak menerima cintaku

當作我最後才明白
Dang zuo wo zui hou cai ming bai
Treats as I’m the last to be understand
Anggap saja aku yang terakhir mengerti dirimu


有沒有口罩一個給我
You mei you kou zhao yi ge gei wo
Do you have one mouthpiece to give me
Kalau kamu ada mouthpiece, berikan padaku

釋怀說了太多就成真不了
Shi huai shuo le tai duo jiu cheng zhen bu liao
Too much emotion word to say, can’t become real
Terlalu banyak kata-kata emosi, yang tidak bisa menjadi nyata

也許時間是一種解葯
Ye xu shi jian shi yi zhong jie yao
Perhaps the time is one kind of medicine
Mungkin waktu adalah salah satu obat

也是我現在正服下的毒藥
Ye shi wo xian zai zheng fu xia du yao
Maybe now I’m under toxicant
Mungkin sekarang aku berada di bawah pengaruh racun


看不見你的笑 我怎麽睡得着
Kan bu jian ni de xiao, wo zen me shui de zhao
When I can't see your smile, I can’t sleep well
Tidak bisa melihat senyummu, aku menjadi tidak bisa tidur nyenyak

你的聲音怎麽近我卻抱不到
Ni de sheng yin zen me jin wo que bao bu dao
How nearly your sound looks but I still can’t hug you
Begitu dekat suaramu, tapi aku masih tidak bisa memelukmu

沒有地救,太陽還是會繞
Mei you di jiu, tai yang hai shi hui rao
Don’t have any rescued, the sun will circling
Tidak ada pertolongan, matahari akan terus berputar

沒有理由,我也能自己走
Mei you li you, wo ye neng zi ji zou
Without the reason, I also can walk
Tanpa alas an, aku jg bisa jalan sendiri


你要離開,我知道很簡單
Ni yao li kai, wo zhi dao hen jian dan
If you want to leave, I knew that is very easy
Kalau kamu mau pergi, aku tahu, sangatlah mudah

你說依賴,是我們的阻礙
Ni shuo yi lai, shi wo men de zu’ai
You said the dependence, is our hindrance
Kamu bilang kepercayaan itu, adalah pengganggu hubungan kita

就算放開,但能不能別沒收我的愛
Jiu suan fang kai, dan neng bu neng bie mei shou wo de ai
Even if let it loose, but can’t not to receive my love
Walaupun membiarkannya lepas, tapi tidak bisa tidak menerima cintaku

當作我最後才明白
Dang zuo wo zui hou cai ming bai
Treats as I’m the last to be understand
Anggap saja aku yang terakhir mengerti dirimu


看不見你的笑 我怎麽睡得着
Kan bu jian ni de xiao, wo zen me shui de zhao
When I can't see your smile, I can’t sleep well
Tidak bisa melihat senyummu, aku menjadi tidak bisa tidur nyenyak

你的聲音怎麽近我卻抱不到
Ni de sheng yin zen me jin wo que bao bu dao
How nearly your sound looks but I still can’t hug you
Begitu dekat suaramu, tapi aku masih tidak bisa memelukmu

沒有地救,太陽還是會繞會繞
Mei you di jiu, tai yang hai shi hui rao hui rao
Don’t have any rescued, the sun will circling
Tidak ada pertolongan, matahari akan terus berputar

沒有理由,我也能自己走
Mei you li you, wo ye neng zi ji zou
Without the reason, I also can walk
Tanpa alas an, aku jg bisa jalan sendiri

釋怀說了太多就成真不了
Shi huai shuo le tai duo jiu cheng zhen bu liao
Too much emotion word to say, can’t become real
Terlalu banyak kata-kata emosi, yang tidak bisa menjadi nyata

也許時間是一種解葯解葯
Ye xu shi jian shi yi zhong jie yao jie yao
Perhaps the time is one kind of medicine
Mungkin waktu adalah salah satu obat

也是我現在正服下的毒藥
Ye shi wo xian zai zheng fu xia du yao
Maybe now I’m under toxicant
Mungkin sekarang aku berada di bawah pengaruh racun


你要離開,我知道很簡單
Ni yao li kai, wo zhi dao hen jian dan
If you want to leave, I knew that is very easy
Kalau kamu mau pergi, aku tahu, sangatlah mudah

你說依賴,是我們的阻礙
Ni shuo yi lai, shi wo men de zu’ai
You said the dependence, is our hindrance
Kamu bilang kepercayaan itu, adalah pengganggu hubungan kita

就算放開,但能不能別沒收我的愛
Jiu suan fang kai, dan neng bu neng bie mei shou wo de ai
Even if let it loose, but can’t not to receive my love
Walaupun membiarkannya lepas, tapi tidak bisa tidak menerima cintaku

當作我最後才明白
Dang zuo wo zui hou cai ming bai
Treats as I’m the last to be understand
Anggap saja aku yang terakhir mengerti dirimu